Бескрылый Ангел

Галерея графики художницы Ирины Смольянниковой (Стрековой). Рисунки тушью, пером, гелевой ручкой, гуашью, карандашом, сангиной...


Моя иллюстрация к стихотворению Эриха Райнера Рильке "Вечер" .
Тушь, бумага.

Эрих Райнер Мария Рильке


Кликните по картинке для просмотра
оригинального изображения.

Вечер

Одежды вечер медленно сменяет,
ложась на ветви сада бахромой;
ты смотришь, как миры на небе тают -
один вознесся, падает другой;

и ты покинут на земле знакомой,
навек не присягнувший никому:
ни сумраку умолкнувшего дома,
ни свету звёзд, поднявшихся во тьму, -

и нет дороги для тебя иной,
чем, осознав и очертив границы,
в большой и тесной жизни становиться
попеременно камнем и звездой.

Перевод Е. Витковского

Назад

This site was designed by Rusya & Ilia. Copyright © Irina Smolyannikova (Strekova), 2006-2014
Все права защищены. Использование любых материалов - только с разрешения автора.

Топ МИГАDleex.com Rating